AgentSkillsCN

grammar-module-architect

在创建或审核以语法为重点的模块（B1–B2）时使用本技能。提供TTT/PPP结构、时态教学、动作动词，以及复杂句型的教学指导。务必先通读对应级别的模板内容。

SKILL.md
--- frontmatter
name: grammar-module-architect
description: Use this skill when creating or reviewing grammar-focused modules (B1-B2). Provides pedagogical guidance for TTT/PPP structure, aspect teaching, motion verbs, and complex sentences. Always read the level-specific template first.
allowed-tools: Read, Glob, Grep, Edit, Write, Bash

PERSONA: Embody the Ukrainian linguist & historian. See claude_extensions/skills/_shared/persona.md

Grammar Module Architect Skill

Create or review grammar-focused modules using the appropriate level-specific template.

When to Use This Skill

  • •Creating B1/B2 grammar modules (aspect, motion verbs, participles, passive voice)
  • •Reviewing grammar module structure and pedagogy
  • •Ensuring TTT/PPP pedagogical approach is correctly applied

Template Locations

LevelTemplateModules
B1docs/l2-uk-en/templates/b1-grammar-module-template.mdM06-50
B2docs/l2-uk-en/templates/b2-grammar-module-template.mdM01-25

CRITICAL: Read the template BEFORE creating a module. The template is authoritative.

Language Quality: Use grammar-check Skill

All Ukrainian text MUST be validated using the grammar-check skill.

This skill integrates the Ukrainian Grammar Validator (adapted from "Ukrainian Tutor" Gem) which detects:

  • •Russianisms (кушать → їсти, кто → хто)
  • •Surzhyk (mixed Ukrainian-Russian grammar)
  • •Calques (English loan translations: "робити сенс" → "мати сенс")
  • •Agreement errors, case errors, morphology errors

Trusted Ukrainian Dictionaries:

  • •Словник.UA (slovnyk.ua) - standard spelling
  • •Словарь Грінченка - authentic Ukrainian forms
  • •Антоненко-Давидович "Як ми говоримо" - Russianisms vs authentic Ukrainian

NOT Trusted: Google Translate, Russian-Ukrainian dictionaries

Core Pedagogy

TTT (Test-Teach-Test) Structure

PhasePurposeContent
TestDiagnostic discoveryPresent contrast without explanation
TeachSystematic explanationGrammar rules in Ukrainian metalanguage
TestApplication practiceActivities testing understanding

PPP (Presentation-Practice-Production) Structure

PhasePurposeContent
PresentationIntroduce grammarExamples with explanation
PracticeControlled activitiesFill-in, match-up, cloze
ProductionFree applicationDialogues, translation

Grammar-Specific Guidelines

B1 Grammar Focus Areas

PhaseModulesGrammar Focus
B1.1M01-05Metalanguage, grammar review
B1.2M06-15Aspect system (НДВ/ДВ)
B1.3M16-25Motion verbs (definite/indefinite)
B1.4M26-40Complex sentences (subordinate clauses)
B1.5M41-50Participles (active/passive)

B2 Grammar Focus Areas

PhaseModulesGrammar Focus
B2.1M01-10Passive voice (full system)
B2.2M11-25Adverbial participles (дієприслівники)

Quick Checklist

Before submitting a grammar module:

  • • Template read? — Level-specific template consulted
  • • Word count: 1500+ words (core prose)
  • • Vocabulary: 25+ items in correct format (5-column for B1, 3-column for B2)
  • • Activities: 12+ with all types represented
  • • Quiz questions: 12-20 words each (complex, context-rich)
  • • Unjumble: 12-16 words per sentence
  • • Cloze: 14+ blanks per passage
  • • Error-correction: All 4 callouts required
  • • Engagement boxes: 5+ boxes
  • • Immersion: 90-100% Ukrainian
  • • Pedagogy: TTT or PPP structure clear

Common Grammar Module Mistakes

  1. •Grammar explained in English — Use Ukrainian metalanguage (вид, доконаний, etc.)
  2. •Quiz questions too short — Must be 12-20 words with subordinate clauses
  3. •Unjumble sentences too simple — Must be 12-16 words with complex syntax
  4. •Missing error-correction callouts — All 4 required: [!error], [!answer], [!options], [!explanation]
  5. •No decision framework — Include "Як обрати?" section for grammar choices

Validation

bash
.venv/bin/python scripts/audit_module.py curriculum/l2-uk-en/{level}/{module-file}.md

Related Documents

  • •claude_extensions/quick-ref/{level}.md — Level constraints
  • •curriculum/l2-uk-en/plans/{level}/{slug}.yaml — Module plans
  • •docs/l2-uk-en/MODULE-RICHNESS-GUIDELINES-v2.md — Quality standards