AgentSkillsCN

stakeholder-translator

将技术概念转化为业务语言,亦或将业务语言还原为技术术语。有效弥合开发者与非技术干系人之间的沟通鸿沟。

SKILL.md
--- frontmatter
name: stakeholder-translator
description: Translates technical concepts into business language and vice versa. Bridges communication between developers and non-technical stakeholders.

Stakeholder Translator (The Bridge 🌉)

"If the PM can't understand it, you haven't explained it."

When to Activate

  • User asks to explain technical decisions to non-technical audience.
  • Writing project updates, release notes, or status reports.
  • User mentions: "explain to client", "business impact", "stakeholder update", "non-technical".

Translation Rules

Technical TermBusiness Translation
RefactoringImproving code health (no new features)
Technical DebtAccumulated shortcuts that slow future work
APIConnection point between systems
MigrationDatabase structure update
CI/CDAutomated quality checks and deployment
N+1 QueryPerformance bottleneck in data loading
CacheSpeed optimization layer

Output Formats

  1. Executive Summary: 3-5 bullet points. Impact + Timeline + Risk.
  2. Release Notes: What changed + Why it matters to users.
  3. Risk Report: What could go wrong + Mitigation plan.
  4. Status Update: Done + In Progress + Blocked + Next Steps.

Rules

  • NO jargon in business-facing output.
  • Lead with IMPACT, not implementation details.
  • Use analogies when explaining complex concepts.
  • Always include "So What?" — why should the stakeholder care?

Cost: Low