Claude Tasks Sync

This skill ensures Claude Tasks are cross-referenced in backlog.org. The backlog is the universal hub - humans read it directly, agents follow links to their native primitives.

Prerequisites

Before triggering, check that backlog.org exists in the project root.

If backlog.org does not exist, do NOT trigger this skill. The project hasn't been set up with the backlog system yet. Silently skip - Claude Tasks can still be used normally, they just won't be synced to a backlog.

Core Principle

Sync means cross-references, not content replication.

• •When Claude creates a Task, ensure backlog.org has an entry with :CLAUDE_TASK: link
• •Don't duplicate task descriptions - just ensure the link exists
• •Humans read backlog.org; agents follow links to Claude Tasks

When to Trigger

Trigger conditions:

• •Creating Claude Tasks (via TodoWrite or task management)
• •Spawning subagents that will create their own Tasks
• •After /queue-design-doc creates a Task List
• •When completing work that involved Claude Tasks

Workflow

1. When Creating Claude Tasks

After creating one or more Claude Tasks:

1. •Read backlog.org's * Current WIP > ** Active section
2. •For each Claude Task created:
   • •Check if a matching backlog entry exists (by task ID or title)
   • •If exists: add :CLAUDE_TASK: property if missing
   • •If not exists: create minimal backlog entry with link

Minimal backlog entry:

*** TODO Task title
:PROPERTIES:
:CLAUDE_TASK: <task-list-id>/<task-id>
:EFFORT: M
:HANDOFF:
:WORKED_BY: claude-code
:END:

2. When Tasks Have Design Doc Origin

If the task originated from a design doc (has :DESIGN: property), preserve it:

*** TODO [DAB-012-08] Create sync skill
:PROPERTIES:
:DESIGN: [[file:docs/design/012-claude-tasks-integration.org::*Tasks][DAB-012-08]]
:CLAUDE_TASK: <task-list-id>/<task-id>
:EFFORT: M
:END:

Both links coexist - :DESIGN: for the spec, :CLAUDE_TASK: for agent coordination.

3. When Subagents Create Tasks

If spawning subagents:

1. •Note the Task List ID being used
2. •After subagent completes, check for any new Tasks created
3. •Ensure each new Task has a corresponding backlog entry

4. Link Format

The :CLAUDE_TASK: property format:

:CLAUDE_TASK: <task-list-id>/<task-id>

Or for referencing just the Task List:

:CLAUDE_TASK_LIST: <task-list-id>

What NOT To Do

• •Don't copy task descriptions from Claude Tasks to backlog
• •Don't mirror status changes automatically
• •Don't create duplicate entries - one per task
• •Don't remove :DESIGN: or other existing links

Example

Claude: [Creates Task "Implement authentication" via TodoWrite]

[Skill triggers]

Claude: "I've created a Claude Task for this work. Let me ensure
it's tracked in backlog.org...

Added to backlog.org Active section:
*** TODO Implement authentication
:PROPERTIES:
:CLAUDE_TASK: abc123/task-001
:EFFORT: M
:WORKED_BY: claude-code
:END:

The task is now visible to both humans (via backlog) and agents
(via Claude Task)."

Related Skills

Related Commands