AgentSkillsCN

appstore-info-generator

为iOS/macOS应用生成多语言支持的完整App Store上架文档。当您面临以下场景时,可使用此技能:(1) 为全新应用撰写App Store上架内容;(2) 生成多语言版App Store应用描述(英文、简体中文、繁体中文);(3) 准备应用元数据(标题、副标题、关键词、描述);(4) 撰写发布说明或推广文案;(5) 用户提出“生成App Store信息”、“创建应用上架页面”或“撰写应用描述”的需求时。

SKILL.md
--- frontmatter
name: appstore-info-generator
description: >
  Generate comprehensive App Store listing documentation for iOS/macOS apps with multilingual support.
  Use when (1) Creating App Store listing content for a new app, (2) Generating multilingual App Store
  descriptions (English, Simplified Chinese, Traditional Chinese), (3) Preparing app metadata (title,
  subtitle, keywords, description), (4) Writing release notes or promotional text, (5) User asks to
  "generate appstore info", "create app listing", or "write app description".

App Store Info Generator

Generate professional App Store listing documentation with multilingual support (EN, zh-Hans, zh-Hant).

Workflow

  1. Gather app information from user
  2. Generate English content
  3. Create Chinese translations
  4. Validate character limits
  5. Output markdown file

Required Information

Before generating, gather from user:

  • App Name: The app's name
  • App Purpose: What the app does (1-2 sentences)
  • Key Features: 3-6 main features or selling points
  • Target Audience: Who the app is for
  • Languages: Which locales (default: EN, zh-Hans, zh-Hant)

Output Format

Generate markdown with this structure:

markdown
# App Store Information

## English

**Title** (30 chars max)

[App Name]

code

**Subtitle** (30 chars max)

[Short tagline]

code

**Description**

[Opening hook - 1-2 sentences]

■ [Feature Category 1]

• [Feature point] • [Feature point]

■ [Feature Category 2]

• [Feature point] • [Feature point]

[Closing call-to-action]

code

**Keywords** (100 chars max)

[comma,separated,keywords]

code

---

## 简体中文 (Simplified Chinese)

[Same structure, professionally translated]

---

## 繁體中文 (Traditional Chinese)

[Same structure, professionally translated]

Character Limits

FieldLimit
Title30 chars
Subtitle30 chars
Keywords100 chars

Writing Guidelines

Title

  • Clear, memorable name
  • Avoid generic words unless part of brand

Subtitle

  • Complement title, don't repeat it
  • Describe primary function

Description

  • Hook in first 1-2 lines (visible in search)
  • Use ■ for section headers
  • Use • for bullet points
  • 3-5 feature categories
  • End with call-to-action

Keywords

  • Comma-separated, no spaces after commas
  • Include synonyms and related terms
  • Don't repeat words from title

Chinese Localization

  • 简体中文: Mainland China conventions
  • 繁體中文: Taiwan conventions
  • Translate meaning, not word-for-word

Optional Sections

Promotional Text

For special offers or launch promotions.

Release Notes

Format:

markdown
### v[X.X.X]

**English**

■ [Headline]

• [Change 1] • [Change 2]

code

**简体中文**

[Translation]

code

**繁體中文**

[Translation]

code

Output Location

Save to: docs/appstore-info.md or user-specified path.